위베어베어스 넷플릭스 쿠팡 플레이 애니 추천 영어 대사 자막 쉬운 (feat. 초등학교 영어 공부)
안녕하세요~ 안뇨사입니다. ^^ 요즘 아이들 겨울방학이군요. 오늘은 초등학생 영어공부에 좋은 애니메이션을 하나 추천합니다.
바로 위베어스입니다.WeBareBears의 영어 제목입니다.
2015년에 미국에서 만든 애니메이션입니다.제목 그대로 곰 삼형제 이야기입니다. ^^ 아마 많이 봤을 거예요.캐릭터들도 인기가 많아요. ~
초등학생들에게 추천합니다.영어 되게 잘하는 애들이 아니라 보통 애들이에요아시죠?
추천이유는 대사가 매우 간단합니다. 그리고 재미있습니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
우리 아이가 이제 고학년이라서 아이들의 애니메이션은 보이지 않거든요.
그렇다고 영어 수준이 높지 않기 때문에 드라마 같은 것은 볼 수 없습니다.이거 틀어줬더니 되게 좋아하시더라고요
대사를 정확하게 따라 할 수 없어도 대부분은 알아들을 수 있기 때문에 저도 재밌어요.그리고 내용 자체가 제가 봐도 좀 재밌어요.
저는 넷플릭스로 틀어주는데 시즌1만 들어있어요.25개의 에피소드네요.자막은 영어로 달아놓지만 완전히 자를 때도 있어요.
쿠팡 플레이에 시즌 2, 3이 들어있다고 합니다.
그리고 유튜브에도 여러 에피소드가 나오고 있습니다. ^^
위에서 캐릭터명은
그리즐리(Grizly) 판다(Panda) 아이스베어(IceBear)
삼형제입니다.
대부분의 에피소드에서 그리즐리가 문제를 일으키고 둘은 뒤죽박죽을 것 같은? 그런 느낌이네요.
그리고 곰들의 친한 친구로 클로이라는 아이가 나옵니다.똑똑하고 어린데 대학생이거든요.이 아이의 부모가 한국인입니다.그래서 한국어도 가끔 나와요.재밌어요 보고 있으면~
보기만 해도 너무 귀엽지 않아요? ^^캐릭터들도 인기가 많고 인형도 있고 굿즈들이 많습니다.
한국의 EBS에서도 2015년에 방송이 되었다고 합니다.몰랐어요~ 시즌3까지 다 방송했대요.
다시 했으면 좋겠는데 네플이랑 쿠팡 들어가서 안 해줄 것 같아…
빼놓을 수 없는 요리 장면!
요리를 잘하는 아이스베어
영어 대사의 수준이 어느 정도인지 한 번 살펴봅시다.
Remember, nonuts in mine. I’m allergic.
Guys, I met some really nice people in the woods, and they’re gonna come over and have juice with us later.
Anyone remember to buy pulp-free?
People always say they’ll come over, but they nerver do.
어때요? 되게 쉽죠? 물론 이 대사를 정확히 따라하기는 어렵겠지만 아이들이 내용을 이해하는 데는 그리 어렵지 않은 수준일 것입니다.
얘가 클로이
클로이와 차이나타운에 갔던 곰들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
딤섬 뷔페를 갔네요.먹고 싶네요.
지하철도 타고 다니고 있습니다. ~
그리고 이것은 브리또 에피소드입니다.
브리또 식당에서 거대 브리또를 받은 그리즐
It’s just this burrito, it’s so comforting.
Nice and warm.Safe.Safe burrito.
브리또에 집착하면서 아무데나 데려가기 시작합니다.
극장도 같이 가고, 커피숍도 가고 합니다.
그리고 결국 브리또 때문에 서로 다투게 됩니다.그때 대사도 한번 볼게요.
How could you say that about Burrito, and right in front of him? Panda, I’m shocked.
You’re shocked?I’m the one who should be shocked! You never want to go out with us anymore. You’re never two feet away from that burrito.
You guys just don’t understand. You’re wrong! Burrito’s the best thing that ever happened to me, so just leave us alone!
그리고 그리즐이 왜 이렇게 브리또에 집착했는지가 마지막에 나옵니다.
그리즐 아기 때 구조대원의 옷이 브리또와 비슷했더군요.뭔가 마음이 아픈 에피소드입니다.
위 베어스 유튜브에도 있으니까 붙여놓을게요. ~
도움이 되신다면 공감을 눌러주시면 감자를 드립니다^^
안녕하세요~ 우아한 여자친구입니다. ^^ #그레아나토미엄마도 #영어공부! 엄마표 영어진행하면서 저도… blog.naver.com