moon’s Screen English에 있는 기초 영어 쉐도잉 영상은 모두 애니메이션 영화입니다 그런데 성인 기초 영어 학습자 중에 애니메이션보다는 미드로 영어 기초 공부를 하고 싶다라는 의견을 주신 분이 계셨습니다. 그래서 미국 드라마의 문장 구조가 단순한 대사로 말하는 장면을 골라서 성인 기초 영어 쉐딩 영상을 만들려고 합니다.
이번 영상은 미드브루클린 나인 시즌 11화 중 한 장면입니다. 찰스의 첫 대사는 Ijust happened to notice that there’s an old movie festival playing at the FilmForum this week(우연히 알게 됐는데 이번 주에 필름 포럼에서 Iestival playing at the Film Forum this week) 문장으로 말하는 고전이요.
기초영어 쉐도잉 영상 속 대본은 문장구조나 영어표현, 단어설명을 조금 더 자세하게 정리했습니다. 토익 기초 문법, 영어 기초 공부를 잘하시는 분께 도움이 되었으면 합니다.
▶미드 브루클린 나인 나인 소개
There’s an old movie festiv al playing at the Film Forumthis week. Wanna go? 이번 주에 필름 포럼에서 고전 영화제 상영하는데 갈래?
*there is an old movie festival: 옛날 영화 축제가 열리는 /there is + 단수 명사 / 셀 수 없는 명사 : ~가 있다.*you old movie festival (that is) playing at the Film Forum : 필름포럼에서 상영되고 있는 옛 영화 페스티벌 / 주격대명사 + be동사 + 현재 분사 (동사 ing)의 경우 주격관계대명사와 be동사는 생략할 수 있습니다. * Film
그렇지.
- sure: yes대신 사용할 수 있는 부사 ▶ 주격관계대명사 + be 동사의 생략 TOEIC 기초 문법정리
Cool! There’s a bunch of m ovie options. I’ll probably just go with something classic like Citizen Kane. 좋아! 상영하는 영화가 몇 편이나 있어. 난 시민 케인 같은 명작 영화가 어떨까 싶은데.
- cool:좋다 멋있다 * a bunch of + 복수명사/ 셀 수 없는 명사: 같은 종류, 비슷한 종류의 명사 그룹 * movie options: 영화 옵션, 선택 가능한 영화 / option: 선택사항, 선택 * I’ll probably + 동사원형 ~: ~할까 하고, ~일지도 모른다 *
Citizen Kane is terrible. Pic kagood movie. 시민 케인은 형편없어. 좋은 영화 골라.
- beterrible : 너무하다, 너무하다, 너무하다 * pick / pick out : 선택하다, 선택하다 ▶ 기초 영어 단어 pick out / pick up 의미차이
I ‘ ll do it . I ‘ ll pick a better m ovie than Citizen Kane . そう する よ 。 시민 케인보다 더 좋은 영화를 고를게.
- I’ll do it : 내가 할 * will + 동사 원형 : ~할게, 약속할 때 / ~할게, 단순 미래의 행동을 말할 때 * good(좋다) – better – best / will(잘) – 영어 할께, 영어 할 때 / Better – belet. – Better – Best / will(잘) – Better